The next episode of Pokémon the Series: Sun & Moon, which is set to first air in Japan on January 25, features various Pokémon and characters – including Mallow, Lana, Ash, Pikachu, Popplio, Ribombee and Steenee. It also includes a scene in which Lana and Mallow form a bond with a large Drampa. You can check out the official promo for the upcoming Japanese version of the episode in the video below:
https://www.youtube.com/watch?v=v_JPtZGepU8
ある日、森で迷子になったホウとスイが謎の大きなポケモンに助けられて帰ってきたという。その話を聞いて、マオとスイレンも小さい頃、“森のおじいちゃん”と呼んでいた同じポケモンに助けられたことを思い出す。そこでサトシたちは、お礼をするため森に行くことに！
果たして“森のおじいちゃん”に会うことはできるのか……!?
Pokémon Blog 