That’s because Jessie’s Wurmple evolved into Cascoon, which eventually evolves into Dustox.
Jessie and May both had Wurmple, but only May’s Pokémon will ultimately evolve into Beautifly
That’s because Jessie’s Wurmple evolved into Cascoon, which eventually evolves into Dustox.
Pokémon Blog 